Datos técnicos

Durante el funcionamiento del sitio web pueden tratarse determinados datos técnicos necesarios para prestar el servicio, mantener su seguridad y resolver posibles incidencias.

Finalidad

Estos datos se utilizan únicamente cuando resulta necesario para garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio web, prevenir usos abusivos y diagnosticar posibles incidencias técnicas.

No se utilizan con fines publicitarios, para elaborar perfiles de los usuarios ni para realizar seguimiento comercial.

Conservación

Los datos técnicos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades descritas anteriormente.

Servicios tecnológicos

Para el funcionamiento de este sitio web pueden utilizarse proveedores externos de infraestructura y servicios tecnológicos.

Privacidad y derechos

Para cualquier cuestión relacionada con la privacidad o con el tratamiento de datos, puede utilizarse el mismo canal de contacto empleado para la reserva o aquel mediante el cual se haya recibido el enlace a este sitio web.

Podrán ejercerse los derechos que correspondan conforme a la normativa vigente en materia de protección de datos.

Technical data

During the operation of the website, certain technical data may be processed when necessary to provide the service, maintain its security and resolve possible technical issues.

Purpose

This data is used only when necessary to ensure the proper operation and security of the website, prevent abusive use and diagnose possible technical issues.

It is not used for advertising, user profiling or commercial tracking.

Retention

Technical data is retained only for as long as necessary for the purposes described above.

Technology services

External infrastructure and technology service providers may be used to operate this website.

Privacy and your rights

For any questions related to privacy or the processing of data, you may use the same contact channel used for your booking or through which you received the link to this website.

You may exercise any rights available to you under applicable data-protection law.